Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Essere scalzo in buccia.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Giò i manett.Giù le manette.