Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
Nun t’è muzzecate ‘a lengua.Non ti sei morsicata la lingua.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.