Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
Essere un pidocchio riestìo.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Tutte ‘gire ‘nghe ddu machene… e tutti quende a piagne.Tutti hanno due macchine… e tutti quanti piangono.
Ma va’ a scuà ‘l màr!Ma vai a scopare il mare!