Modi di dire abruzzesi – Modi di dire dialettali
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Pigliare l’abbiòcco.