Giorgio De Luca – Modi di dire dialettali
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
In molti dovrebbero cospargersi il capo di cenere prima di parlare d’amore e sincerità.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
La donna è come l’ombrello, ripara da ogni intemperie.
Man de puina.Mani di ricotta, mani deboli, senza forza.
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.