Giorgio De Luca – Modi di dire dialettali
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
L’amore di una mamma oltrepassa i confini terreni.
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
A quanti hanno bisogno di calore per scaldare il cuore, consiglio di tenere ben accesi i termosifoni.
Chi accende l’interruttore del cuore fa saltare la valvola della ragionevolezza.
Aveva occhi solo per te, ma tu guardavi da un’altra parte.
Un cuore che batte va oltre i confini della semplice amicizia.