Anonimo – Modi di dire dialettali
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.