Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere un pidocchio riestìo.
Essere un pidocchio riestìo.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Acala ‘e scelle ribbò!Non darti delle arie!
Tanti parlano e sparlano solo perché parlare, non costa niente.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.