Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.