Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Sortire fòri in zucca.
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
Non mi fa’ pigliare i cocci.