Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!