Modi di dire bresciani – Modi di dire dialettali
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Alless i penn artist e aiout a pastoriz.Lascia la penna di artista e dedicati alla pastorizia.
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?