Modi di dire bresciani – Modi di dire dialettali
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Puta vecia.Zitellona.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.