Marco Giannetti – Modi di dire dialettali
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.