Anonimo – Modi di dire dialettali
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
A te me vien inamente, seto, cò vedo i buti che s’ciopa.Mi torni alla mente, sai, quando vedo le gemme che nascono.
Essere scalzo in buccia.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.