Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere portati pe’ bocca.
Essere portati pe’ bocca.
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Aviss fatt nu puerc quann ei nat! Almen ste mangiamm sasizz!Perché non ho partorito un maiale al tuo posto? Se non altro staremmo banchettando con insaccati!
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.