Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Fare uno spagliolìo.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.