Modi di dire cilentani – Modi di dire dialettali
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Essere portati pe’ bocca.