Modi di dire cilentani – Modi di dire dialettali
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Te si furbo come un gato de prìa…Sei furbo come un gatto di pietra.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…
Andare a Montedomini.Finire in miseria.