Modi di dire cilentani – Modi di dire dialettali
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.