Modi di dire veneti – Modi di dire dialettali
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
Puta vecia.Zitellona.
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Sortire fòri in zucca.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.