Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.