Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
Avere ì corpo sciòrto.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Ma va’ a scuà ‘l màr!Ma vai a scopare il mare!