Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.