Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!