Anonimo – Modi di dire dialettali
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Chi fa chiacchier’ nanz’ ò furn’ perd’ o’ pan’.Persona che si perde in chiacchiere.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto