Anonimo – Modi di dire dialettali
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
Tien ‘o puorc pà cap; ‘o vai trovann pà coraHai il maiale per la testa, lo vai cercando per la coda. / Hai la soluzione a portata di mano e ti complichi la vita a cercarla altrove.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.