Anonimo – Modi di dire dialettali
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Ta te tu te.Te lo prendi tu.