Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Ma va’ a scuà ‘l màr!Ma vai a scopare il mare!
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!