Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra