Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.