Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Te si furbo come un gato de prìa…Sei furbo come un gatto di pietra.
Andar a pampògn.Andare a pampògne.
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Essere portati pe’ bocca.
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.