Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
Che mortadella rigà.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Essere un pidocchio riestìo.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.