Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Che mortadella rigà.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.