Modi di dire marchigiani – Modi di dire dialettali
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
Natu o non natu di magghju spigatu.Nato o non nato di maggio spigato (si riferisce al grano).
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.