Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
Essere uno che lavora sopra di sé.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.