Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
Caghè e spudè.Tale e quale.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.