Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
Mossà i décc.Mostrare i denti.
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.