Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
Avere ì corpo sciòrto.
Quando l’era ne’ su cenci… l’era bella davvero.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Ma va’ a scuà ‘l màr!Ma vai a scopare il mare!