Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
Essere scalzo in buccia.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.