Modi di dire brianzoli – Modi di dire dialettali
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Ogn’ bicchier’ ca m’ vev’ mi toglie ra la testa nù pensier’… vist’ ca mo i pensier’ so assai doi litri nun abbastan’ mai.Ogni bicchiere che mi bevo mi toglie dalla testa un pensiero… dato che ora i pensieri sono tanti due litri non bastano.