Thomas Milian – Modi di dire dialettali
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.Per leggerla comunque clicca qui.
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.Per leggerla comunque clicca qui.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.