Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.