Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.
Sortire fòri in zucca.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.