Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Miett’t paura ri sciumi surdiDevi avere paura dei fiumi sordi.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.