Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.
Farse Triestin.Farsi triestino.
A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.