Modi di dire barlettani – Modi di dire dialettali
Alless i penn artist e aiout a pastoriz.Lascia la penna di artista e dedicati alla pastorizia.
Alless i penn artist e aiout a pastoriz.Lascia la penna di artista e dedicati alla pastorizia.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.