Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.