Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Miett’t paura ri sciumi surdiDevi avere paura dei fiumi sordi.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.