Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.