Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Quando l’era ne’ su cenci… l’era bella davvero.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!