Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Che mortadella rigà.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.