Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.