Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.