Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.
Avere ì corpo sciòrto.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Ogn’ bicchier’ ca m’ vev’ mi toglie ra la testa nù pensier’… vist’ ca mo i pensier’ so assai doi litri nun abbastan’ mai.Ogni bicchiere che mi bevo mi toglie dalla testa un pensiero… dato che ora i pensieri sono tanti due litri non bastano.
Ragazzi, e n’ho da dare e serbare.
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.