Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Giò i manett.Giù le manette.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Aviss fatt nu puerc quann ei nat! Almen ste mangiamm sasizz!Perché non ho partorito un maiale al tuo posto? Se non altro staremmo banchettando con insaccati!
Essere portati pe’ bocca.