Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.Per leggerla comunque clicca qui.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.