Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Star fòra cò ì sole a pìcco.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Andar a pampògn.Andare a pampògne.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.