Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.