Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere scalzo in buccia.
Essere scalzo in buccia.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!