Modi di dire foggiani – Modi di dire dialettali
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.