Modi di dire foggiani – Modi di dire dialettali
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!