Modi di dire foggiani – Modi di dire dialettali
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Ragazzi, e n’ho da dare e serbare.
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.