Modi di dire foggiani – Modi di dire dialettali
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Fare uno spagliolìo.
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra
Giò i manett.Giù le manette.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.