Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Miett’t paura ri sciumi surdiDevi avere paura dei fiumi sordi.
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.