Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
In quattro balletti.Immediatamente.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Aviss fatt nu puerc quann ei nat! Almen ste mangiamm sasizz!Perché non ho partorito un maiale al tuo posto? Se non altro staremmo banchettando con insaccati!
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!