Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.