Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Farse Triestin.Farsi triestino.
Chi fa chiacchier’ nanz’ ò furn’ perd’ o’ pan’.Persona che si perde in chiacchiere.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.