Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.