Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
Star fòra cò ì sole a pìcco.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.