Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.