Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Dio ci ha creati uomini liberi, l’uomo ha creato le dittature!
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Quello fa alle cozzàe co’ muriccioli.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.