Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Essere miscio. Essere senza soldi
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Chi ti vististi i Càlia e ‘Nzùddha?Come ti sei vestito da “Ceci e Nzudda”?