Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Andare alle Murate.Finire in prigione.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.