Modi di dire triestini – Modi di dire dialettali
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Similar Posts
Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Anonimo – Modi di dire dialettali
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Anonimo – Modi di dire dialettali
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
Gianni Errera – Modi di dire dialettali
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Modi di dire triestini – Modi di dire dialettali
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.